Machine de fabrication de collations de remplissage de noyau